[Table of Contents]|
Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown|
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
    
THIS is called by EUSEBIUS ([Ecclesiastical History, 2.23], about the year 330 A.D.) the first of the Catholic Epistles, that is, the Epistles intended for general circulation, as distinguished from Paul's Epistles, which were addressed to particular churches or individuals. In the oldest manuscripts of the New Testament extant, they stand before the Epistles of Paul. Of them, two only are mentioned by EUSEBIUS as universally acknowledged (Homologoumena), namely, the First Epistle of Peter, and the First Epistle of John. All, however, are found in every existing manuscript of the whole New Testament.
It is not to be wondered at that Epistles not addressed to particular churches (and particularly one like that of James, addressed to the Israelite believers scattered abroad) should be for a time less known. The first mention of James' Epistle by name occurs early in the third century, in ORIGEN [Commentary on John 1:19, 4.306], who was born about 185, and died A.D. 254. CLEMENT OF ROME ([First Epistle to the Corinthians, 10]; compare Jas 2:21, 23; [First Epistle to the Corinthians, 11]; compare Jas 2:25; Heb 11:31) quotes it. So also HERMAS [Shepherd] quotes Jas 4:7. IRENÆUS [Against Heresies, 4.16.2] is thought to refer to Jas 2:23. CLEMENT OF ALEXANDRIA commented on it, according to CASSIODORUS. EPHREM THE SYRIAN [Against the Greeks, 3.51] quotes Jas 5:1. An especially strong proof of its authenticity is afforded by its forming part of the old Syriac version, which contains no other of the disputed books (Antilegomena, [EUSEBIUS, Ecclesiastical History, 3.25]), except the Epistle to the Hebrews. None of the Latin fathers before the fourth century quote it; but soon after the Council of Nicea it was admitted as canonical both by the East and West churches, and specified as such in the Councils of Hippo and Carthage (397 A.D.). This is just what we might expect; a writing known only partially at first, when subsequently it obtained a wider circulation, and the proofs were better known of its having been recognized in apostolic churches, having in them men endowed with the discernment of spirits, which qualified them for discriminating between inspired and uninspired writings, was universally accepted. Though doubted for a time, at last the disputed books (James, Second Peter, Second and Third John, Jude, and Revelation) were universally and undoubtingly accepted, so that no argument for the Old Testament Apocrypha can be drawn from their case: as to it the Jewish Church had no doubt; it was known not to be inspired.
LUTHER'S objection to it ("an Epistle of straw, and destitute of an evangelic character") was due to his mistaken idea that it (Jas 2:14-26) opposes the doctrine of justification by faith, and not by works, taught by Paul. But the two apostles, while looking at justification from distinct standpoints, perfectly harmonize and mutually complement the definitions of one another. Faith precedes love and the works of love; but without them it is dead. Paul regards faith in the justification of the sinner before God; James, in the justification of the believer evidently before men. The error which James meets was the Jewish notion that their possession and knowledge of the law of God would justify them, even though they disobeyed it (compare Jas 1:22 with Ro 2:17-25). Jas 1:3; 4:1, 12 seem plainly to allude to Ro 5:3; 6:13; 7:23; 14:4. Also the tenor of Jas 2:14-26 on "justification," seems to allude to Paul's teaching, so as to correct false Jewish notions of a different kind from those which he combatted, though not unnoticed by him also (Ro 2:17, &c.).
Paul (Ga 2:9) arranges the names "James, Cephas, John," in the order in which their Epistles stand. James who wrote this Epistle (according to most ancient writers) is called (Ga 1:19), "the Lord's brother." He was son of Alpheus or Cleopas (Lu 24:13-18) and Mary, sister of the Virgin Mary. Compare Mr 15:40 with Joh 19:25, which seems to identify the mother of James the Less with the wife of Cleopas, not with the Virgin Mary, Cleopas' wife's sister. Cleopas is the Hebrew, Alpheus the Greek mode of writing the same name. Many, however, as HEGESIPPUS [EUSEBIUS, Ecclesiastical History, 23.1], distinguish the Lord's brother from the son of Alpheus. But the Gospel according to the Hebrews, quoted by JEROME, represents James, the Lord's brother, as present at the institution of the Eucharist, and therefore identical with the apostle James. So the Apocryphal Gospel of James. In Acts, James who is put foremost in Jerusalem after the death of James, the son of Zebedee, is not distinguished from James, the son of Alpheus. He is not mentioned as one of the Lord's brethren in Ac 1:14; but as one of the "apostles" (Ga 1:19). He is called "the Less" (literally, "the little," Mr 15:40), to distinguish him from James, the son of Zebedee. ALFORD considers James, the brother of the Lord, the author of the Epistle, to have been the eldest of the sons of Joseph and Mary, after Jesus (compare Mt 13:55), and that James the son of Alpheus is distinguished from him by the latter being called "the Less," (that is, junior). His arguments against the Lord's brother, the bishop of Jerusalem, being the apostle, are: (1) The Lord's brethren did not believe on Jesus at a time when the apostles had been already called (Joh 7:3, 5), therefore none of the Lord's brethren could be among the apostles (but it does not follow from Joh 7:3 that no one of them believed). (2) The apostles' commission was to preach the Gospel everywhere, not to be bishops in a particular locality (but it is unlikely that one not an apostle should be bishop of Jerusalem, to whom even apostles yield deference, Ac 15:13, 19; Ga 1:19; 2:9, 12. The Saviour's last command to the apostles collectively to preach the Gospel everywhere, is not inconsistent with each having a particular sphere of labor in which he should be a missionary bishop, as Peter is said to have been at Antioch).
He was surnamed "the Just." It needed peculiar wisdom so to preach the Gospel as not to disparage the law. As bishop of Jerusalem writing to the twelve tribes, he sets forth the Gospel in its aspect of relation to the law, which the Jews so reverenced. As Paul's Epistles are a commentary on the doctrines flowing from the death and resurrection of Christ, so James's Epistle has a close connection with His teaching during His life on earth, especially His Sermon on the Mount. In both, the law is represented as fulfilled in love: the very language is palpably similar (compare Jas 1:2 with Mt 5:12; Jas 1:4 with Mt 5:48; Jas 1:5; 5:15 with Mt 7:7-11; Jas 2:13 with Mt 5:7; 6:14, 15; Jas 2:10 with Mt 5:19; Jas 4:4 with Mt 6:24; Jas 4:11 with Mt 7:1, 2; Jas 5:2 with Mt 6:19). The whole spirit of this Epistle breathes the same Gospel-righteousness which the Sermon on the Mount inculcates as the highest realization of the law. James's own character as "the Just," or legally righteous, disposed him to this coincidence (compare Jas 1:20; 2:10; 3:18 with Mt 5:20). It also fitted him for presiding over a Church still zealous for the law (Ac 21:18-24; Ga 2:12). If any could win the Jews to the Gospel, he was most likely who presented a pattern of Old Testament righteousness, combined with evangelical faith (compare also Jas 2:8 with Mt 5:44, 48). Practice, not profession, is the test of obedience (compare Jas 2:17; 4:17 with Mt 7:2-23). Sins of the tongue, however lightly regarded by the world, are an offense against the law of love (compare Jas 1:26; 3:2-18 with Mt 5:22; also any swearing, Jas 5:12; compare Mt 5:33-37).
The absence of the apostolic benediction in this Epistle is probably due to its being addressed, not merely to the believing, but also indirectly to unbelieving, Israelites. To the former he commends humility, patience, and prayer; to the latter he addresses awful warnings (Jas 5:7-11; 4:9; 5:1-6).
James was martyred at the Passover. This Epistle was probably written just before it. The destruction of Jerusalem foretold in it (Jas 5:1, &c.), ensued a year after his martyrdom, A.D. 69. HEGESIPPUS (quoted in EUSEBIUS [Ecclesiastical History, 2.23]) narrates that he was set on a pinnacle of the temple by the scribes and Pharisees, who begged him to restrain the people who were in large numbers embracing Christianity. "Tell us," said they in the presence of the people gathered at the feast, "which is the door of Jesus?" James replied with a loud voice, "Why ask ye me concerning Jesus the Son of man? He sitteth at the right hand of power, and will come again on the clouds of heaven." Many thereupon cried, Hosanna to the Son of David. But James was cast down headlong by the Pharisees; and praying, "Father, forgive them, for they know not what they do," he was stoned and beaten to death with a fuller's club. The Jews, we know from Acts, were exasperated at Paul's rescue from their hands, and therefore determined to wreak their vengeance on James. The publication of his Epistle to the dispersed Israelites, to whom it was probably carried by those who came up to the periodical feasts, made him obnoxious to them, especially to the higher classes, because it foretold the woes soon about to fall on them and their country. Their taunting question, "Which is the door of Jesus?" (that is, by what door will He come when He returns?), alludes to his prophecy, "the coming of the Lord draweth nigh . . . behold the Judge standeth before the door" (Jas 5:8, 9). Heb 13:7 probably refers to the martyrdom of James, who had been so long bishop over the Jewish Christians at Jerusalem, "Remember them which have (rather, 'had') the rule (spiritually) over you, who have spoken unto you the word of God; whose faith follow, considering the end of their conversation."
His inspiration as an apostle is expressly referred to in Ac 15:19, 28, "My sentence is," &c.: "It seemed good to the Holy Ghost, and to us," &c. His episcopal authority is implied in the deference paid to him by Peter and Paul (Ac 12:17; 21:18; Ga 1:19; 2:9). The Lord had appeared specially to him after the resurrection (1Co 15:7). Peter in his First Epistle (universally from the first received as canonical) tacitly confirms the inspiration of James's Epistle, by incorporating with his own inspired writings no less than ten passages from James. The "apostle of the circumcision," Peter, and the first bishop of Jerusalem, would naturally have much in common. Compare Jas 1:1 with 1Pe 1:1; Jas 1:2 with 1Pe 1:6; 4:12, 13; Jas 1:11 with 1Pe 1:24; Jas 1:18 with 1Pe 1:3; Jas 2:7 with 1Pe 4:14; Jas 3:13 with 1Pe 2:12; Jas 4:1 with 1Pe 2:11; Jas 4:6 with 1Pe 5:5, 6; Jas 4:7 with 1Pe 5:6, 9; Jas 4:10 with 1Pe 5:6; Jas 5:20 with 1Pe 4:6. Its being written in the purest Greek shows it was intended not only for the Jews at Jerusalem, but also for the Hellenistic, that is, Greek-speaking, Jews.
The style is close, curt, and sententious, gnome following after gnome. A Hebraic character pervades the Epistle, as appears in the occasional poetic parallelisms (Jas 3:1-12). Compare "assembly": Greek, "synagogue," Jas 2:2, Margin. The images are analogical arguments, combining at once logic and poetry. Eloquence and persuasiveness are prominent characteristics.
The similarity to Matthew, the most Hebrew of the Gospels, is just what we might expect from the bishop of Jerusalem writing to Israelites. In it the higher spirit of Christianity is seen putting the Jewish law in its proper place. The law is enforced in its everlasting spirit, not in the letter for which the Jews were so zealous. The doctrines of grace, the distinguishing features of Paul's teaching to the Hellenists and Gentiles, are less prominent as being already taught by that apostle. James complements Paul's teaching, and shows to the Jewish Christians who still kept the legal ordinances down to the fall of Jerusalem, the spiritual principle of the law, namely, love manifested in obedience. To sketch "the perfect man" continuing in the Gospel law of liberty, is his theme.
Jas 1:1-27. INSCRIPTION: EXHORTATION ON HEARING, SPEAKING, AND WRATH.
The last subject is discussed in Jas 3:13-4:17.
1. James--an apostle of the circumcision, with Peter and John,
James in Jerusalem, Palestine, and Syria; Peter in Babylon and the
East; John in Ephesus and Asia Minor. Peter addresses the dispersed
Jews of Pontus, Galatia, and Cappadocia; James, the
Israelites of the twelve tribes scattered abroad.
servant of God--not that he was not an apostle; for Paul, an apostle, also calls himself so; but as addressing the Israelites generally, including even indirectly the unbelieving, he in humility omits the title "apostle"; so Paul in writing to the Hebrews; similarly Jude, an apostle, in his General Epistle.
Jesus Christ--not mentioned again save in Jas 2:1; not at all in his speeches (Ac 15:14, 15; 21:20, 21), lest his introducing the name of Jesus oftener should seem to arise from vanity, as being "the Lord's brother" [BENGEL]. His teaching being practical, rather than doctrinal, required less frequent mention of Christ's name.
scattered abroad--literally "which are in the dispersion." The dispersion of the Israelites, and their connection with Jerusalem as a center of religion, was a divinely ordered means of propagating Christianity. The pilgrim troops of the law became caravans of the Gospel [WORDSWORTH].
greeting--found in no other Christian letter, but in James and the Jerusalem Synod's Epistle to the Gentile churches; an undesigned coincidence and mark or genuineness. In the original Greek (chairein) for "greeting," there is a connection with the "joy" to which they are exhorted amidst their existing distresses from poverty and consequent oppression. Compare Ro 15:26, which alludes to their poverty.
2. My brethren--a phrase often found in James, marking community
of nation and of faith.
all joy--cause for the highest joy [GROTIUS]. Nothing but joy [PISCATOR]. Count all "divers temptations" to be each matter of joy [BENGEL].
fall into--unexpectedly, so as to be encompassed by them (so the original Greek).
temptations--not in the limited sense of allurements to sin, but trials or distresses of any kind which test and purify the Christian character. Compare "tempt," that is, try, Ge 22:1. Some of those to whom James writes were "sick," or otherwise "afflicted" (Jas 5:13). Every possible trial to the child of God is a masterpiece of strategy of the Captain of his salvation for his good.
3. the trying--the testing or proving of your
faith, namely, by "divers temptations." Compare
tribulation worketh patience, and patience experience (in
the original dokime, akin to dokimion, "trying," here;
there it is experience: here the "trying" or testing,
whence experience flows).
patience--The original implies more; persevering endurance and continuance (compare Lu 8:15).
4. Let endurance have a perfect work (taken out of the
previous "worketh patience" or endurance), that is, have its
full effect, by showing the most perfect degree of endurance,
namely, "joy in bearing the cross" [MENOCHIUS],
and enduring to the end
ye may be perfect--fully developed in all the attributes of a Christian character. For this there is required "joy" [BENGEL], as part of the "perfect work" of probation. The work of God in a man is the man. If God's teachings by patience have had a perfect work in you, you are perfect [ALFORD].
entire--that which has all its parts complete, wanting no integral part; 1Th 5:23, "your whole (literally, 'entire') spirit, soul, and body"; as "perfect" implies without a blemish in its parts.
5. English Version omits "But," which the Greek
has, and which is important. "But (as this perfect entireness
wanting nothing is no easy attainment) if any," &c.
lack--rather, as the Greek word is repeated after James's manner, from Jas 1:4, "wanting nothing," translate, "If any of you want wisdom," namely, the wisdom whereby ye may "count it all joy when ye fall into divers temptations," and "let patience have her perfect work." This "wisdom" is shown in its effects in detail, Jas 3:7. The highest wisdom, which governs patience alike in poverty and riches, is described in Jas 1:9, 10.
ask-- (Jas 4:2).
liberally--So the Greek is rendered by English Version. It is rendered with simplicity, Ro 12:8. God gives without adding aught which may take off from the graciousness of the gift [ALFORD]. God requires the same "simplicity" in His children ("eye . . . single," Mt 6:22, literally, "simple").
upbraideth not--an illustration of God's giving simply. He gives to the humble suppliant without upbraiding him with his past sin and ingratitude, or his future abuse of God's goodness. The Jews pray, "Let me not have need of the gifts of men, whose gifts are few, but their upbraidings manifold; but give me out of Thy large and full hand." Compare Solomon's prayer for "wisdom," and God's gift above what he asked, though God foresaw his future abuse of His goodness would deserve very differently. James has before his eye the Sermon on the Mount (see my Introduction). God hears every true prayer and grants either the thing asked, or else something better than it; as a good physician consults for his patient's good better by denying something which the latter asks not for his good, than by conceding a temporary gratification to his hurt.
6. ask in faith--that is, the persuasion that God can and will
give. James begins and ends with faith. In the middle of the
Epistle he removes the hindrances to faith and shows its true character
wavering--between belief and unbelief. Compare the case of the Israelites, who seemed to partly believe in God's power, but leaned more to unbelief by "limiting" it. On the other hand, compare Ac 10:20; Ro 4:20 ("staggered not . . . through unbelief," literally, as here, "wavered not"); 1Ti 2:8.
like a wave of the sea-- Isa 57:20; Eph 4:14, where the same Greek word occurs for "tossed to and fro," as is here translated, "driven with the wind."
driven with the wind--from without.
tossed--from within, by its own instability [BENGEL]. At one time cast on the shore of faith and hope, at another rolled back into the abyss of unbelief; at one time raised to the height of worldly pride, at another tossed in the sands of despair and affliction [WIESINGER].
7. For--resumed from "For" in
that man--such a wavering self-deceiver.
think--Real faith is something more than a mere thinking or surmise.
anything--namely, of the things that he prays for: he does receive many things from God, food, raiment, &c., but these are the general gifts of His providence: of the things specially granted in answer to prayer, the waverer shall not receive "anything," much less wisdom.
8. double-minded--literally, "double-souled," the one soul directed towards God, the other to something else. The Greek favors ALFORD'S translation, "He (the waverer, Jas 1:6) is a man double-minded, unstable," &c.; or better, BEZA'S. The words in this Jas 1:8 are in apposition with "that man," Jas 1:7; thus the "us," which is not in the original, will not need to be supplied, "A man double-minded, unstable in all his ways!" The word for "double-minded" is found here and in Jas 4:8, for the first time in Greek literature. It is not a hypocrite that is meant, but a fickle, "wavering" man, as the context shows. It is opposed to the single eye (Mt 6:22).
9, 10. Translate, "But let the brother," &c. that is, the best remedy against double-mindedness is that Christian simplicity of spirit whereby the "brother," low in outward circumstances, may "rejoice" (answering to Jas 1:2) "in that he is exalted," namely, by being accounted a son and heir of God, his very sufferings being a pledge of his coming glory and crown (Jas 1:12), and the rich may rejoice "in that he is made low," by being stripped of his goods for Christ's sake [MENOCHIUS]; or in that he is made, by sanctified trials, lowly in spirit, which is true matter for rejoicing [GOMARUS]. The design of the Epistle is to reduce all things to an equable footing (Jas 2:1; 5:13). The "low," rather than the "rich," is here called "the brother" [BENGEL].
10. So far as one is merely "rich" in worldly goods, "he shall pass away"; in so far as his predominant character is that of a "brother," he "abideth for ever" (1Jo 2:17). This view meets all ALFORD'S objections to regarding "the rich" here as a "brother" at all. To avoid making the rich a brother, he translates, "But the rich glories in his humiliation," namely, in that which is really his debasement (his rich state, Php 3:19), just as the low is told to rejoice in what is really his exaltation (his lowly state).
11. Taken from
heat--rather, "the hot wind" from the (east or) south, which scorches vegetation (Lu 12:55). The "burning heat" of the sun is not at its rising, but rather at noon; whereas the scorching Kadim wind is often at sunrise (Jon 4:8) [MIDDLETON, The Doctrine of the Greek Article]. Mt 20:12 uses the Greek word for "heat." Isa 40:7, "bloweth upon it," seems to answer to "the hot wind" here.
grace of the fashion--that is of the external appearance.
in his ways--referring to the burdensome extent of the rich man's devices [BENGEL]. Compare "his ways," that is, his course of life, Jas 1:8.
12. Blessed--Compare the beatitudes in the Sermon on the Mount
(Mt 5:4, 10, 11).
endureth temptation--not the "falling into divers temptations" (Jas 1:2) is the matter for "joy," but the enduring of temptation "unto the end." Compare Job 5:17.
when he is tried--literally, "when he has become tested" or "approved," when he has passed through the "trying" (Jas 1:3), his "faith" having finally gained the victory.
the crown--not in allusion to the crown or garland given to winners in the games; for this, though a natural allusion for Paul in writing to the heathen, among whom such games existed, would be less appropriate for James in addressing the Jewish Christians, who regarded Gentile usages with aversion.
of life--"life" constitutes the crown, literally, the life, the only true life, the highest and eternal life. The crown implies a kingdom (Ps 21:3).
the Lord--not found in the best manuscripts and versions. The believer's heart fills up the omission, without the name needing to be mentioned. The "faithful One who promised" (Heb 10:23).
to them that love him--In 2Ti 4:8, "the crown of righteousness to them that love His appearing." Love produces patient endurance: none attest their love more than they who suffer for Him.
13. when . . . tempted--tried by solicitation to
evil. Heretofore the "temptation" meant was that of probation by
afflictions. Let no one fancy that God lays upon him an inevitable
necessity of sinning. God does not send trials on you in order to make
you worse, but to make you better
(Jas 1:16, 17).
Therefore do not sink under the pressure of evils
of God--by agency proceeding from God. The Greek is not "tempted by," but, "from," implying indirect agency.
cannot be tempted with evil, &c.--"Neither do any of our sins tempt God to entice us to worse things, nor does He tempt any of His own accord" (literally, "of Himself"; compare the antithesis, Jas 1:18, "Of His own will He begat us" to holiness, so far is He from tempting us of His own will) [BENGEL]. God is said in Ge 22:1 to have "tempted Abraham"; but there the tempting meant is that of trying or proving, not that of seducement. ALFORD translates according to the ordinary sense of the Greek, "God is unversed in evil." But as this gives a less likely sense, English Version probably gives the true sense; for ecclesiastical Greek often uses words in new senses, as the exigencies of the new truths to be taught required.
14. Every man, when tempted, is so through being drawn away of
(again here, as in
the Greek for "of" expresses the actual source, rather
than the agent of temptation) his own lust. The cause of sin is in
ourselves. Even Satan's suggestions do not endanger us before they are
made our own. Each one has his own peculiar (so the
Greek) lust, arising from his own temperament and habit. Lust
flows from the original birth-sin in man, inherited from Adam.
drawn away--the beginning step in temptation: drawn away from truth and virtue.
enticed--literally, "taken with a bait," as fish are. The further progress: the man allowing himself (as the Greek middle voice implies) to be enticed to evil [BENGEL]. "Lust" is here personified as the harlot that allures the man.
15. The guilty union is committed by the will embracing the temptress. "Lust," the harlot, then, "brings forth sin," namely, of that kind to which the temptation inclines. Then the particular sin (so the Greek implies), "when it is completed, brings forth death," with which it was all along pregnant [ALFORD]. This "death" stands in striking contrast to the "crown of life" (Jas 1:12) which "patience" or endurance ends in, when it has its "perfect work" (Jas 1:4). He who will fight Satan with Satan's own weapons, must not wonder if he finds himself overmatched. Nip sin in the bud of lust.
16. Do not err in attributing to God temptation to evil; nay (as he proceeds to show), "every good," all that is good on earth, comes from God.
17. gift . . . gift--not the same words in
Greek: the first, the act of giving, or the gift in its
initiatory stage; the second, the thing given, the boon, when
perfected. As the "good gift" stands in contrast to "sin" in its
so the "perfect boon" is in contrast to "sin when it is finished,"
bringing forth death
from above--(Compare Jas 3:15).
Father of lights--Creator of the lights in heaven (compare Job 38:28 [ALFORD]; Ge 4:20, 21; Heb 12:9). This accords with the reference to the changes in the light of the heavenly bodies alluded to in the end of the verse. Also, Father of the spiritual lights in the kingdom of grace and glory [BENGEL]. These were typified by the supernatural lights on the breastplate of the high priest, the Urim. As "God is light, and in Him is no darkness at all" (1Jo 1:5), He cannot in any way be the Author of sin (Jas 1:13), which is darkness (Joh 3:19).
no variableness . . . shadow of turning-- (Mal 3:6). None of the alternations of light and shadow which the physical "lights" undergo, and which even the spiritual lights are liable to, as compared with God. "Shadow of turning," literally, the dark "shadow-mark" cast from one of the heavenly bodies, arising from its "turning" or revolution, for example, when the moon is eclipsed by the shadow of the earth, and the sun by the body of the moon. BENGEL makes a climax, "no variation--not even the shadow of a turning"; the former denoting a change in the understanding; the latter, in the will.
The believer's regeneration is the highest example of nothing but good
proceeding from God.
Of his own will--Of his own good pleasure (which shows that it is God's essential nature to do good, not evil), not induced by any external cause.
begat he us--spiritually: a once-for-all accomplished act (1Pe 1:3, 23). In contrast to "lust when it hath conceived, bringeth forth sin, and sin . . . death" (Jas 1:15). Life follows naturally in connection with light (Jas 1:17).
word of truth--the Gospel. The objective mean, as faith is the appropriating mean of regeneration by the Holy Spirit as the efficient agent.
a kind of first-fruits--Christ is, in respect to the resurrection, "the first-fruits" (1Co 15:20, 23): believers, in respect to regeneration, are, as it were, first-fruits (image from the consecration of the first-born of man, cattle, and fruits to God; familiar to the Jews addressed), that is, they are the first of God's regenerated creatures, and the pledge of the ultimate regeneration of the creation, Ro 8:19, 23, where also the Spirit, the divine agent of the believer's regeneration, is termed "the first-fruits," that is, the earnest that the regeneration now begun in the soul, shall at last extend to the body too, and to the lower parts of creation. Of all God's visible creatures, believers are the noblest part, and like the legal "first-fruits," sanctify the rest; for this reason they are much tried now.
19. Wherefore--as your evil is of yourselves, but your good from
God. However, the oldest manuscripts and versions read thus:
"YE KNOW IT (so
my beloved brethren; BUT (consequently) let every
man be swift to hear," that is, docile in receiving "the word of truth"
(Jas 1:18, 21).
The true method of hearing is treated in
and Jas 2:1-26.
slow to speak-- (Pr 10:19; 17:27, 28; Ec 5:2). A good way of escaping one kind of temptation arising from ourselves (Jas 1:13). Slow to speak authoritatively as a master or teacher of others (compare Jas 3:1): a common Jewish fault: slow also to speak such hasty things of God, as in Jas 1:13. Two ears are given to us, the rabbis observe, but only one tongue: the ears are open and exposed, whereas the tongue is walled in behind the teeth.
slow to wrath-- (Jas 3:13, 14; 4:5). Slow in becoming heated by debate: another Jewish fault (Ro 2:8), to which much speaking tends. TITTMANN thinks not so much "wrath" is meant, as an indignant feeling of fretfulness under the calamities to which the whole of human life is exposed; this accords with the "divers temptations" in Jas 1:2. Hastiness of temper hinders hearing God's word; so Naaman, 2Ki 5:11; Lu 4:28.
20. Man's angry zeal in debating, as if jealous for the honor of God's righteousness, is far from working that which is really righteousness in God's sight. True "righteousness is sown in peace," not in wrath (Jas 3:18). The oldest and best reading means "worketh," that is, practiceth not: the received reading is "worketh," produceth not.
21. lay apart--"once for all" (so the Greek): as a filthy
garment. Compare Joshua's filthy garments,
Zec 3:3, 5;
"Filthiness" is cleansed away by hearing the word
superfluity of naughtiness--excess (for instance, the intemperate spirit implied in "wrath," Jas 1:19, 20), which arises from malice (our natural, evil disposition towards one another). 1Pe 2:1 has the very same words in the Greek. So "malice" is the translation, Eph 4:31; Col 3:8. "Faulty excess" [BENGEL] is not strong enough. Superfluous excess in speaking is also reprobated as "coming of evil" (the Greek is akin to the word for "naughtiness" here) in the Sermon on the Mount (Mt 5:37), with which James' Epistle is so connected.
with meekness--in mildness towards one another [ALFORD], the opposite to "wrath" (Jas 1:20): answering to "as new-born babes" (1Pe 2:2). Meekness, I think, includes also a childlike, docile, humble, as well as an uncontentious, spirit (Ps 25:9; 45:4; Isa 66:2; Mt 5:5; 11:28-30; 18:3, 4; contrast Ro 2:8). On "receive," applied to ground receiving seed, compare Mr 4:20. Contrast Ac 17:11; 1Th 1:6 with 2Th 2:10.
engrafted word--the Gospel word, whose proper attribute is to be engrafted by the Holy Spirit, so as to be livingly incorporated with the believer, as the fruitful shoot is with the wild natural stock on which it is engrafted. The law came to man only from without, and admonished him of his duty. The Gospel is engrafted inwardly, and so fulfils the ultimate design of the law (De 6:6; 11:18; Ps 119:11). ALFORD translates, "The implanted word," referring to the parable of the sower (Mt 13:1-23). I prefer English Version.
able to save--a strong incentive to correct our dulness in hearing the word: that word which we hear so carelessly, is able (instrumentally) to save us [CALVIN].
souls--your true selves, for the "body" is now liable to sickness and death: but the soul being now saved, both soul and body at last shall be so (Jas 5:15, 20).
22. Qualification of the precept, "Be swift to hear": "Be
ye doers . . . not hearers only"; not merely "Do the
word," but "Be doers" systematically and continually, as if this
was your regular business. James here again refers to the Sermon on the
deceiving your own selves--by the logical fallacy (the Greek implies this) that the mere hearing is all that is needed.
23. For--the logical self-deceit
not a doer--more literally, "a notdoer" [ALFORD]. The true disciple, say the rabbis, learns in order that he may do, not in order that he may merely know or teach.
his natural face--literally, "the countenance of his birth": the face he was born with. As a man may behold his natural face in a mirror, so the hearer may perceive his moral visage in God's Word. This faithful portraiture of man's soul in Scripture, is the strongest proof of the truth of the latter. In it, too, we see mirrored God's glory, as well as our natural vileness.
24. beholdeth--more literally, "he contemplated himself
and hath gone his way," that is, no sooner has he contemplated
his image than he is gone his way
"Contemplate" answers to hearing the word: "goeth his way," to relaxing
the attention after hearing--letting the mind go elsewhere, and the
interest of the thing heard pass away: then forgetfulness
follows [ALFORD] (Compare
"Contemplate" here, and in
implies that, though cursory, yet some knowledge of one's self, at
least for the time, is imparted in hearing the word
and . . . and--The repetition expresses hastiness joined with levity [BENGEL].
forgetteth what manner of man he was--in the mirror. Forgetfulness is no excuse (Jas 1:25; 2Pe 1:9).
25. looketh into--literally, "stoopeth down to take a close look
into." Peers into: stronger than "beholdeth," or "contemplated,"
A blessed curiosity if it be efficacious in bearing fruit
perfect law of liberty--the Gospel rule of life, perfect and perfecting (as shown in the Sermon on the Mount, Mt 5:48), and making us truly walk at liberty (Ps 119:32, Church of England Prayer Book Version). Christians are to aim at a higher standard of holiness than was generally understood under the law. The principle of love takes the place of the letter of the law, so that by the Spirit they are free from the yoke of sin, and free to obey by spontaneous instinct (Jas 2:8, 10, 12; Joh 8:31-36; 15:14, 15; compare 1Co 7:22; Ga 5:1, 13; 1Pe 2:16). The law is thus not made void, but fulfilled.
continueth therein--contrasted with "goeth his way," Jas 1:24, continues both looking into the mirror of God's word, and doing its precepts.
doer of the work--rather, "a doer of work" [ALFORD], an actual worker.
blessed in his deed--rather, "in his doing"; in the very doing there is blessedness (Ps 19:11).
26, 27. An example of doing work.
religious . . . religion--The Greek expresses the external service or exercise of religion, "godliness" being the internal soul of it. "If any man think himself to be (so the Greek) religious, that is, observant of the offices of religion, let him know these consist not so much in outward observances, as in such acts of mercy and humble piety (Mic 6:7, 8) as visiting the fatherless, &c., and keeping one's self unspotted from the world" (Mt 23:23). James does not mean that these offices are the great essentials, or sum total of religion; but that, whereas the law service was merely ceremonial, the very services of the Gospel consist in acts of mercy and holiness, and it has light for its garment, its very robe being righteousness [TRENCH]. The Greek word is only found in Ac 26:5, "after the straitest sect of our religion I lived a Pharisee." Col 2:18, "worshipping of angels."
bridleth not . . . tongue--Discretion in speech is better than fluency of speech (compare Jas 3:2, 3). Compare Ps 39:1. God alone can enable us to do so. James, in treating of the law, naturally notices this sin. For they who are free from grosser sins, and even bear the outward show of sanctity, will often exalt themselves by detracting others under the pretense of zeal, while their real motive is love of evil-speaking [CALVIN].
heart--It and the tongue act and react on one another.
27. Pure . . . and undefiled--"Pure" is that love
which has in it no foreign admixture, as self-deceit and
hypocrisy. "Undefiled" is the means of its being "pure"
[TITTMANN]. "Pure" expresses the positive,
"undefiled" the negative side of religious service; just as
visiting the fatherless and widow is the active, keeping
himself unspotted from the world, the passive side of religious
duty. This is the nobler shape that our religious exercises take,
instead of the ceremonial offices of the law.
before God and the Father--literally, "before Him who is (our) God and Father." God is so called to imply that if we would be like our Father, it is not by fasting, &c., for He does none of these things, but in being "merciful as our Father is merciful" [CHRYSOSTOM].
visit--in sympathy and kind offices to alleviate their distresses.
the fatherless--whose "Father" is God (Ps 68:5); peculiarly helpless.
and--not in the Greek; so close is the connection between active works of mercy to others, and the maintenance of personal unworldliness of spirit, word, and deed; no copula therefore is needed. Religion in its rise interests us about ourselves in its progress, about our fellow creatures: in its highest stage, about the honor of God.
keep himself--with jealous watchfulness, at the same time praying and depending on God as alone able to keep us (Joh 17:15; Jude 24).
Jas 2:1-26. THE SIN OF RESPECT OF PERSONS: DEAD, UNWORKING FAITH SAVES NO MAN.
James illustrates "the perfect law of liberty" (Jas 1:25) in one particular instance of a sin against it, concluding with a reference again to that law (Jas 2:12, 13).
1. brethren--The equality of all Christians as "brethren," forms
the groundwork of the admonition.
the faith of . . . Christ--that is, the Christian faith. James grounds Christian practice on Christian faith.
the Lord of glory--So 1Co 2:8. As all believers, alike rich and poor, derive all their glory from their union with Him, "the Lord of glory," not from external advantages of worldly fortune, the sin in question is peculiarly inconsistent with His "faith." BENGEL, making no ellipsis of "the Lord," explains "glory" as in apposition with Christ who is THE GLORY (Lu 2:32); the true Shekinah glory of the temple (Ro 9:4). English Version is simpler. The glory of Christ resting on the poor believer should make him be regarded as highly by "brethren" as his richer brother; nay, more so, if the poor believer has more of Christ's spirit than the rich brother.
with respect of persons--literally, "in respectings of persons"; "in" the practice of partial preferences of persons in various ways and on various occasions.
2, 3. "If there chance to have come"
assembly--literally, "synagogue"; this, the latest honorable use, and the only Christian use of the term in the New Testament, occurs in James's Epistle, the apostle who maintained to the latest possible moment the bonds between the Jewish synagogue and the Christian Church. Soon the continued resistance of the truth by the Jews led Christians to leave the term to them exclusively (Re 3:9). The "synagogue" implies a mere assembly or congregation not necessarily united by any common tie. "Church," a people bound together by mutual ties and laws, though often it may happen that the members are not assembled [TRENCH and VITRINGA]. Partly from James' Hebrew tendencies, partly from the Jewish Christian churches retaining most of the Jewish forms, this term "synagogue" is used here instead of the Christian term "Church" (ecclesia, derived from a root, "called out," implying the union of its members in spiritual bonds, independent of space, and called out into separation from the world); an undesigned coincidence and mark of truth. The people in the Jewish synagogue sat according to their rank, those of the same trade together. The introduction of this custom into Jewish Christian places of worship is here reprobated by James. Christian churches were built like the synagogues, the holy table in the east end of the former, as the ark was in the latter; the desk and pulpit were the chief articles of furniture in both alike. This shows the error of comparing the Church to the temple, and the ministry to the priesthood; the temple is represented by the whole body of worshippers; the church building was formed on the model of the synagogue. See VITRINGA [Synagogue and Temple].
goodly apparel . . . gay clothing--As the Greek, is the same in both, translate both alike, "gay," or "splendid clothing."
3. have respect to him, &c.--though ye know not who he is, when
perhaps he may be a heathen. It was the office of the deacons to direct
to a seat the members of the congregation
[CLEMENT OF ROME,
Apostolical Constitutions, 2.57, 58].
unto him--not in the best manuscripts. Thus "thou" becomes more demonstratively emphatic.
there--at a distance from where the good seats are.
here--near the speaker.
under my footstool--not literally so; but on the ground, down by my footstool. The poor man must either stand, or if he sits, sit in a degrading position. The speaker has a footstool as well as a good seat.
4. Are ye not . . . partial--literally, "Have ye not
made distinctions" or "differences" (so as to prefer one to another)?
in yourselves--in your minds, that is, according to your carnal inclination [GROTIUS].
are become judges of evil thoughts--The Greek words for "judges" and for "partial," are akin in sound and meaning. A similar translation ought therefore to be given to both. Thus, either for "judges," &c. translate, "distinguishers of (that is, according to your) evil thoughts"; or, do ye not partially judge between men, and are become evilly-thinking judges (Mr 7:21)? The "evil thoughts" are in the judges themselves; as in Lu 18:6, the Greek, "judge of injustice," is translated, "unjust judge." ALFORD and WAHL translate, "Did ye not doubt" (respecting your faith, which is inconsistent with the distinctions made by you between rich and poor)? For the Greek constantly means "doubt" in all the New Testament. So in Jas 1:6, "wavering." Mt 21:21; Ac 10:20; Ro 4:20, "staggered not." The same play on the same kindred words occurs in the Greek of Ro 14:10, 23, "judge . . . doubteth." The same blame of being a judge, when one ought to be an obeyer, of the law is found in Jas 4:11.
5. Hearken--James brings to trial the self-constituted
poor of this world--The best manuscripts read, "those poor in respect to the world." In contrast to "the rich in this world" (1Ti 6:17). Not of course all the poor; but the poor, as a class, furnish more believers than the rich as a class. The rich, if a believer, renounces riches as his portion; the poor, if an unbeliever, neglects that which is the peculiar advantage of poverty (Mt 5:3; 1Co 1:26, 27, 28).
rich in faith--Their riches consist in faith. Lu 12:21, "rich toward God." 1Ti 6:18, "rich in good works" (Re 2:9; compare 2Co 8:9). Christ's poverty is the source of the believer's riches.
kingdom . . . promised-- (Lu 12:32; 1Co 2:9; 2Ti 4:8).
6. The world's judgment of the poor contrasted with God's.
ye--Christians, from whom better things might have been expected; there is no marvel that men of the world do so.
despised--literally, "dishonored." To dishonor the poor is to dishonor those whom God honors, and so to invert the order of God [CALVIN].
rich--as a class.
oppress--literally, "abuse their power against" you.
draw you--Translate, "is it not they (those very persons whom ye partially prefer, Jas 2:1-4) that drag you (namely, with violence)" [ALFORD].
before . . . judgment seats--instituting persecutions for religion, as well as oppressive lawsuits, against you.
7. "Is it not they that blaspheme?" &c. as in
[ALFORD]. Rich heathen must here chiefly be
meant; for none others would directly blaspheme the name of Christ.
Only indirectly rich Christians can be meant, who, by their
inconsistency, caused His name to be blasphemed; so
Eze 36:21, 22;
Besides, there were few rich Jewish Christians at Jerusalem
They who dishonor God's name by wilful and habitual sin, "take (or
bear) the Lord's name in vain" (compare
with Ex 20:7).
that worthy name--which is "good before the Lord's saints" (Ps 52:9; 54:6); which ye pray may be "hallowed" (Mt 6:9), and "by which ye are called," literally, "which was invoked" or, "called upon by you" (compare Ge 48:16; Isa 4:1, Margin; Ac 15:17), so that at your baptism "into the name" (so the Greek, Mt 28:19) of Christ, ye became Christ's people (1Co 3:23).
8. The Greek may be translated, "If, however, ye
fulfil," &c., that is, as ALFORD, after ESTIUS, explains, "Still I do not say, hate the
rich (for their oppressions) and drive them from your assemblies; if
you choose to observe the royal law . . . well and good; but
respect of persons is a breach of that law." I think the translation
is, "If in very deed (or 'indeed on the one hand') ye
fulfil the royal law . . . ye do well, but if (on the other
hand) ye respect persons, ye practice sin." The Jewish Christians
boasted of, and rested in, the "law"
(Ac 15:1; 21:18-24;
To this the "indeed" alludes. "(Ye rest in the law): If indeed
(then) ye fulfil it, ye do well; but if," &c.
royal--the law that is king of all laws, being the sum and essence of the ten commandments. The great King, God, is love; His law is the royal law of love, and that law, like Himself, reigns supreme. He "is no respecter of persons"; therefore to respect persons is at variance with Him and His royal law, which is at once a law of love and of liberty (Jas 2:12). The law is the "whole"; "the (particular) Scripture" (Le 19:18) quoted is a part. To break a part is to break the whole (Jas 2:10).
ye do well--being "blessed in your deed" ("doing," Margin) as a doer, not a forgetful hearer of the law (Jas 1:25).
9. Respect of persons violates the command to love all
alike "as thyself."
ye commit sin--literally, "ye work sin," Mt 7:23, to which the reference here is probably, as in Jas 1:22. Your works are sin, whatever boast of the law ye make in words (see on Jas 2:8).
convinced--Old English for "convicted."
as transgressors--not merely of this or that particular command, but of the whole absolutely.
10. The best manuscripts read, "Whosoever shall have kept the whole law, and yet shall have offended (literally, 'stumbled'; not so strong as 'fall,' Ro 11:11) in one (point; here, the respecting of persons), is (hereby) become guilty of all." The law is one seamless garment which is rent if you but rend a part; or a musical harmony which is spoiled if there be one discordant note [TIRINUS]; or a golden chain whose completeness is broken if you break one link [GATAKER]. You thus break the whole law, though not the whole of the law, because you offend against love, which is the fulfilling of the law. If any part of a man be leprous, the whole man is judged to be a leper. God requires perfect, not partial, obedience. We are not to choose out parts of the law to keep, which suit our whim, while we neglect others.
11. He is One who gave the whole law; therefore, they who
violate His will in one point, violate it all
[BENGEL]. The law and its Author alike have a
adultery . . . kill--selected as being the most glaring cases of violation of duty towards one's neighbor.
12. Summing up of the previous reasonings.
speak--referring back to Jas 1:19, 26; the fuller discussion of the topic is given Jas 3:5-12.
judged by the law of liberty-- (Jas 1:25); that is, the Gospel law of love, which is not a law of external constraint, but of internal, free, instinctive inclination. The law of liberty, through God's mercy, frees us from the curse of the law, that henceforth we should be free to love and obey willingly. If we will not in turn practice the law of love to our neighbor, that law of grace condemns us still more heavily than the old law, which spake nothing but wrath to him who offended in the least particular (Jas 2:13). Compare Mt 18:32-35; Joh 12:48; Re 6:16, "Wrath of the (merciful) Lamb."
13. The converse of, "Blessed are the merciful, for they shall
Translate, "The judgment (which is coming on all of us) shall be
without mercy to him who hath showed no mercy." It shall be such toward
every one as every one shall have been [BENGEL].
"Mercy" here corresponds to "love,"
mercy rejoiceth against judgment--Mercy, so far from fearing judgment in the case of its followers, actually glorifieth against it, knowing that it cannot condemn them. Not that their mercy is the ground of their acquittal, but the mercy of God in Christ towards them, producing mercy on their part towards their fellow men, makes them to triumph over judgment, which all in themselves otherwise deserve.
14. James here, passing from the particular case of "mercy" or
"love" violated by "respect of persons," notwithstanding profession of
the "faith of our Lord Jesus"
combats the Jewish tendency (transplanted into their Christianity) to
substitute a lifeless, inoperative acquaintance with the letter of the
law, for change of heart to practical holiness, as if justification
could be thereby attained
(Ro 2:3, 13, 23).
It seems hardly likely but that James had seen Paul's Epistles,
considering that he uses the same phrases and examples (compare
Jas 2:21, 23, 25,
with Ro 4:3;
Heb 11:17, 31;
Jas 2:14, 24,
with Ro 3:28;
Whether James individually designed it or not, the Holy Spirit by him
combats not Paul, but those who abuse Paul's doctrine. The teaching of
both alike is inspired, and is therefore to be received without
wresting of words; but each has a different class to deal with; Paul,
self-justiciaries; James, Antinomian advocates of a mere notional
faith. Paul urged as strongly as James the need of works as evidences
of faith, especially in the later Epistles, when many were abusing the
doctrine of faith
(Tit 2:14; 3:8).
"Believing and doing are blood relatives"
What doth it profit--literally, "What is the profit?"
though a man say--James' expression is not, "If a man have faith," but "if a man say he hath faith"; referring to a mere profession of faith, such as was usually made at baptism. Simon Magus so "believed and was baptized," and yet had "neither part nor lot in this matter," for his "heart," as his words and works evinced, was not right in the sight of God. ALFORD wrongly denies that "say" is emphatic. The illustration, Jas 2:16, proves it is: "If one of you say" to a naked brother, "Be ye warmed, notwithstanding ye give not those things needful." The inoperative profession of sympathy answering to the inoperative profession of faith.
can faith save him--rather, "can such a faith (literally, 'the faith') save him?"--the faith you pretend to: the empty name of boasted faith, contrasted with true fruit-producing faith. So that which self-deceivers claim is called "wisdom," though not true wisdom, Jas 3:15. The "him" also in the Greek is emphatic; the particular man who professes faith without having the works which evidence its vitality.
15. The Greek is, "But if," &c.: the "But" taking
up the argument against such a one as "said he had faith, and yet had
not works," which are its fruits.
a brother, &c.--a fellow Christian, to whom we are specially bound to give help, independent of our general obligation to help all our fellow creatures.
be--The Greek implies, "be found, on your access to them."
16. The habit of receiving passively sentimental impressions
from sights of woe without carrying them out into active habits only
hardens the heart.
one of you--James brings home the case to his hearers individually.
Depart in peace--as if all their wants were satisfied by the mere words addressed to them. The same words in the mouth of Christ, whose faith they said they had, were accompanied by efficient deeds of love.
be . . . warmed--with clothing, instead of being as heretofore "naked" (Jas 2:15; Job 31:20).
filled--instead of being "destitute of food" (Mt 15:37).
what doth it profit--concluding with the same question as at the beginning, Jas 2:14. Just retribution: kind professions unaccompanied with corresponding acts, as they are of no "profit" to the needy object of them, so are of no profit to the professor himself. So faith consisting in mere profession is unacceptable to God, the object of faith, and profitless to the possessor.
17. faith . . . being alone--ALFORD joins "is dead in itself." So BENGEL, "If the works which living faith produces have no existence, it is a proof that faith itself (literally, 'in respect to itself') has no existence; that is, that what one boasts of as faith, is dead." "Faith" is said to be "dead in itself," because when it has works it is alive, and it is discerned to be so, not in respect to its works, but in respect to itself. English Version, if retained, must not be understood to mean that faith can exist "alone" (that is, severed from works), but thus: Even so presumed faith, if it have not works, is dead, being by itself "alone," that is, severed from works of charity; just as the body would be "dead" if alone, that is, severed from the spirit (Jas 2:26). So ESTIUS.
18. "But some one will say": so the Greek.
This verse continues the argument from
Jas 2:14, 16.
One may say he has faith though he have not works. Suppose one
were to say to a naked brother, "Be warmed," without giving him
needful clothing. "But someone (entertaining views of the need
of faith having works joined to it) will say (in opposition to the
'say' of the professor)."
show me thy faith without thy works--if thou canst; but thou canst not SHOW, that is, manifest or evidence thy alleged (Jas 2:14, "say") faith without works. "Show" does not mean here to prove to me, but exhibit to me. Faith is unseen save by God. To show faith to man, works in some form or other are needed: we are justified judicially by God (Ro 8:33); meritoriously, by Christ (Isa 53:11); mediately, by faith (Ro 5:1); evidentially, by works. The question here is not as to the ground on which believers are justified, but about the demonstration of their faith: so in the case of Abraham. In Ge 22:1 it is written, God did tempt Abraham, that is, put to the test of demonstration the reality of his faith, not for the satisfaction of God, who already knew it well, but to demonstrate it before men. The offering of Isaac at that time, quoted here, Jas 2:21, formed no part of the ground of his justification, for he was justified previously on his simply believing in the promise of spiritual heirs, that is, believers, numerous as the stars. He was then justified: that justification was showed or manifested by his offering Isaac forty years after. That work of faith demonstrated, but did not contribute to his justification. The tree shows its life by its fruits, but it was alive before either fruits or even leaves appeared.
19. Thou--emphatic. Thou self-deceiving claimant to faith
that there is one God--rather, "that God is one": God's existence, however, is also asserted. The fundamental article of the creed of Jews and Christians alike, and the point of faith on which especially the former boasted themselves, as distinguishing them from the Gentiles, and hence adduced by James here.
thou doest well--so far good. But unless thy faith goes farther than an assent to this truth, "the evil spirits (literally, 'demons': 'devil' is the term restricted to Satan, their head) believe" so far in common with thee, "and (so far from being saved by such a faith) shudder (so the Greek)," Mt 8:29; Lu 4:34; 2Pe 2:4; Jude 6; Re 20:10. Their faith only adds to their torment at the thought of having to meet Him who is to consign them to their just doom: so thine (Heb 10:26, 27, it is not the faith of love, but of fear, that hath torment, 1Jo 4:18).
20. wilt thou know--"Vain" men are not willing to know,
since they have no wish to "do" the will of God. James beseeches such a
one to lay aside his perverse unwillingness to know what is
palpable to all who are willing to do.
vain--who deceivest thyself with a delusive hope, resting on an unreal faith.
without works--The Greek, implies separate from the works [ALFORD] which ought to flow from it if it were real.
is dead--Some of the best manuscripts read, "is idle," that is, unavailing to effect what you hope, namely, to save you.
21. Abraham . . . justified by
works--evidentially, and before men (see on
James, like Paul, recognizes the Scripture truth, that it was his
faith that was counted to Abraham for righteousness in his
justification before God.
when he had offered--rather, "when he offered" [ALFORD], that is, brought as an offering at the altar; not implying that he actually offered him.
22. Or, "thou seest."
how--rather, "that." In the two clauses which follow, emphasize "faith" in the former, and "works" in the latter, to see the sense [BENGEL].
faith wrought with his works--for it was by faith he offered his son. Literally, "was working (at the time) with his works."
by works was faith made perfect--not was vivified, but attained its fully consummated development, and is shown to be real. So "my strength is made perfect in weakness," that is, exerts itself most perfectly, shows how great it is [CAMERON]: so 1Jo 4:17; Heb 2:10; 5:9. The germ really, from the first, contains in it the full-grown tree, but its perfection is not attained till it is matured fully. So Jas 1:4, "Let patience have her perfect work," that is, have its full effect by showing the most perfect degree of endurance, "that ye may be perfect," that is, fully developed in the exhibition of the Christian character. ALFORD explains, "Received its realization, was entirely exemplified and filled up." So Paul, Php 2:12, "Work out your own salvation": the salvation was already in germ theirs in their free justification through faith. It needed to be worked out still to fully developed perfection in their life.
23. scripture was fulfilled--
quoted by Paul, as realized in Abraham's justification by faith;
but by James, as realized subsequently in Abraham's work of
offering Isaac, which, he says, justified him. Plainly, then,
James must mean by works the same thing as Paul means by
faith, only that he speaks of faith at its manifested
development, whereas Paul speaks of it in its germ. Abraham's offering
of Isaac was not a mere act of obedience, but an act of faith. Isaac
was the subject of the promises of God, that in him Abraham's seed
should be called. The same God calls on Abraham to slay the subject of
His own promise, when as yet there was no seed in whom those
predictions could be realized. Hence James' saying that Abraham was
justified by such a work, is equivalent to saying, as Paul does,
that he was justified by faith itself; for it was in fact faith
expressed in action, as in other cases saving faith is expressed in
words. So Paul states as the mean of salvation faith expressed.
The "Scripture" would not be "fulfilled," as James says it was, but
contradicted by any interpretation which makes man's works
justify him before God: for that Scripture makes no mention of works at
all, but says that Abraham's belief was counted to him for
righteousness. God, in the first instance, "justifies the
ungodly" through faith; subsequently the believer is justified
before the world as righteous through faith manifested in words
and works (compare
The best authorities read, "But Abraham believed," &c.
and he was called the Friend of God--He was not so called in his lifetime, though he was so even then from the time of his justification; but he was called so, being recognized as such by all on the ground of his works of faith. "He was the friend (in an active sense), the lover of God, in reference to his works; and (in a passive sense) loved by God in reference to his justification by works. Both senses are united in Joh 15:14, 15" [BENGEL].
24. justified and, not by faith only--that is, by "faith without (separated from: severed from) works," its proper fruits (see on Jas 2:20). Faith to justify must, from the first, include obedience in germ (to be developed subsequently), though the former alone is the ground of justification. The scion must be grafted on the stock that it may live; it must bring forth fruit to prove that it does live.
25. It is clear from the nature of Rahab's act, that it is not
quoted to prove justification by works as such. She believed
assuredly what her other countrymen disbelieved, and this in the face
of every improbability that an unwarlike few would conquer well-armed
numbers. In this belief she hid the spies at the risk of her life.
names this as an example of faith, rather than of obedience. "By
faith the harlot Rahab perished not with them that
believed not." If an instance of obedience were wanting. Paul
and James would hardly have quoted a woman of previously bad character,
rather than the many moral and pious patriarchs. But as an example of
free grace justifying men through an operative, as opposed to a
mere verbal faith, none could be more suitable than a saved
"harlot." As Abraham was an instance of an illustrious man and the
father of the Jews, so Rahab is quoted as a woman, and one of abandoned
character, and a Gentile, showing that justifying faith has been
manifested in those of every class. The nature of the works alleged is
such as to prove that James uses them only as evidences of
faith, as contrasted with a mere verbal profession: not works of
charity and piety, but works the value of which consisted solely in
their being proofs of faith: they were faith expressed in act,
synonymous with faith itself.
had received . . . had sent--rather, "received . . . thrust them forth" (in haste and fear) [ALFORD].
another way--from that whereby they entered her house, namely, through the window of her house on the wall, and thence to the mountain.
26. Faith is a spiritual thing: works are material. Hence we might expect faith to answer to the spirit, works to the body. But James reverses this. He therefore does not mean that faith in all cases answers to the body; but the FORM of faith without the working reality answers to the body without the animating spirit. It does not follow that living faith derives its life from works, as the body derives its life from the animating spirit.
Jas 3:1-18. DANGER OF EAGERNESS TO TEACH, AND OF AN UNBRIDLED TONGUE: TRUE WISDOM SHOWN BY UNCONTENTIOUS MEEKNESS.
1. be not--literally, "become not": taking the office too
hastily, and of your own accord.
many--The office is a noble one; but few are fit for it. Few govern the tongue well (Jas 3:2), and only such as can govern it are fit for the office; therefore, "teachers" ought not to be many.
masters--rather, "teachers." The Jews were especially prone to this presumption. The idea that faith (so called) without works (Jas 2:14-26) was all that is required, prompted "many" to set up as "teachers," as has been the case in all ages of the Church. At first all were allowed to teach in turns. Even their inspired gifts did not prevent liability to abuse, as James here implies: much more is this so when self-constituted teachers have no such miraculous gifts.
knowing--as all might know.
we . . . greater condemnation--James in a humble, conciliatory spirit, includes himself: if we teachers abuse the office, we shall receive greater condemnation than those who are mere hearers (compare Lu 12:42-46). CALVIN, like English Version, translates, "masters" that is, self-constituted censors and reprovers of others Jas 4:12 accords with this view.
2. all--The Greek implies "all without exception": even
offend not--literally "stumbleth not": is void of offence or "slip" in word: in which respect one is especially tried who sets up to be a "teacher."
3. Behold--The best authorities read, "but if," that is, Now whensoever (in the case) of horses (such is the emphatic position of "horses" in the Greek) we put the bits (so literally, "the customary bits") into their mouths that they may obey us, we turn about also their whole body. This is to illustrate how man turns about his whole body with the little tongue. "The same applies to the pen, which is the substitute for the tongue among the absent" [BENGEL].
4. Not only animals, but even ships.
the governor listeth--literally, "the impulse of the steersman pleaseth." The feeling which moves the tongue corresponds with this.
5. boasteth great things--There is great moment in what
the careless think "little" things [BENGEL].
Compare "a world," "the course of nature," "hell,"
which illustrate how the little tongue's great words produce great
how great a matter a little fire kindleth--The best manuscripts read, "how little a fire kindleth how great a," &c. ALFORD, for "matter," translates, "forest." But GROTIUS translates as English Version, "material for burning": a pile of fuel.
6. Translate, "The tongue, that world of iniquity, is a fire."
As man's little world is an image of the greater world, the universe,
so the tongue is an image of the former [BENGEL].
so--omitted in the oldest authorities.
is--literally, "is constituted." "The tongue is (constituted), among the members, the one which defileth," &c. (namely, as fire defiles with its smoke).
course of nature--"the orb (cycle) of creation."
setteth on fire . . . is set on fire--habitually and continually. While a man inflames others, he passes out of his own power, being consumed in the flame himself.
of hell--that is, of the devil. Greek, "Gehenna"; found here only and in Mt 5:22. James has much in common with the Sermon on the Mount (Pr 16:27).
7. every kind--rather, "every nature" (that is, natural
disposition and characteristic power).
of beasts--that is, quadrupeds of every disposition; as distinguished from the three other classes of creation, "birds, creeping things (the Greek includes not merely 'serpents,' as English Version), and things in the sea."
is tamed, and hath been--is continually being tamed, and hath been so long ago.
of mankind--rather, "by the nature of man": man's characteristic power taming that of the inferior animals. The dative in the Greek may imply, "Hath suffered itself to be brought into tame subjection TO the nature of men." So it shall be in the millennial world; even now man, by gentle firmness, may tame the inferior animal, and even elevate its nature.
8. no man--literally, "no one of men": neither can a man control
his neighbor's, nor even his own tongue. Hence the truth of
unruly evil--The Greek, implies that it is at once restless and incapable of restraint. Nay, though nature has hedged it in with a double barrier of the lips and teeth, it bursts from its barriers to assail and ruin men [ESTIUS].
9. God--The oldest authorities read, "Lord." "Him who is Lord
and Father." The uncommonness of the application of "Lord" to the
Father, doubtless caused the change in modern texts to "God"
But as Messiah is called "Father,"
so God the Father is called by the Son's title, "Lord": showing the
unity of the Godhead. "Father" implies His paternal love;
"Lord," His dominion.
men, which--not "men who"; for what is meant is not particular men, but men genetically [ALFORD].
are made after . . . similitude of God--Though in a great measure man has lost the likeness of God in which he was originally made, yet enough of it still remains to show what once it was, and what in regenerated and restored man it shall be. We ought to reverence this remnant and earnest of what man shall be in ourselves and in others. "Absalom has fallen from his father's favor, but the people still recognize him to be the king's son" [BENGEL]. Man resembles in humanity the Son of man, "the express image of His person" (Heb 1:3), compare Ge 1:26; 1Jo 4:20. In the passage, Ge 1:26, "image" and "likeness" are distinct: "image," according to the Alexandrians, was something in which men were created, being common to all, and continuing to man after the fall, while the "likeness" was something toward which man was created, to strive after and attain it: the former marks man's physical and intellectual, the latter his moral pre-eminence.
10. The tongue, says ÆSOP, is at once
the best and the worst of things. So in a fable, a man with the same
breath blows hot and cold. "Life and death are in the power of the
brethren--an appeal to their consciences by their brotherhood in Christ.
ought not so to be--a mild appeal, leaving it to themselves to understand that such conduct deserves the most severe reprobation.
11. fountain--an image of the heart: as the aperture (so the Greek for "place" is literally) of the fountain is an image of man's mouth. The image here is appropriate to the scene of the Epistle, Palestine, wherein salt and bitter springs are found. Though "sweet" springs are sometimes found near, yet "sweet and bitter" (water) do not flow "at the same place" (aperture). Grace can make the same mouth that "sent forth the bitter" once, send forth the sweet for the time to come: as the wood (typical of Christ's cross) changed Marah's bitter water into sweet.
12. Transition from the mouth to the heart.
Can the fig tree, &c.--implying that it is an impossibility: as before in Jas 3:10 he had said it "ought not so to be." James does not, as Matthew (Mt 7:16, 17), make the question, "Do men gather figs of thistles?" His argument is, No tree "can" bring forth fruit inconsistent with its nature, as for example, the fig tree, olive berries: so if a man speaks bitterly, and afterwards speaks good words, the latter must be so only seemingly, and in hypocrisy, they cannot be real.
so can no fountain . . . salt . . . and fresh--The oldest authorities read, "Neither can a salt (water spring) yield fresh." So the mouth that emits cursing, cannot really emit also blessing.
Ps 34:12, 13).
All wish to appear "wise": few are so.
show--"by works," and not merely by profession, referring to Jas 2:18.
out of a good conversation his works--by general "good conduct" manifested in particular "works." "Wisdom" and "knowledge," without these being "shown," are as dead as faith would be without works [ALFORD].
with meekness of wisdom--with the meekness inseparable from true "wisdom."
14. if ye have--as is the case (this is implied in the
bitter-- Eph 4:31, "bitterness."
envying--rather, "emulation," or literally, "zeal": kindly, generous emulation, or zeal, is not condemned, but that which is "bitter" [BENGEL].
in your hearts--from which flow your words and deeds, as from a fountain.
glory not, and lie not against the truth--To boast of your wisdom is virtually a lying against the truth (the gospel), while your lives belie your glorying. Jas 3:15; Jas 1:18, "The word of truth." Ro 2:17, 23, speaks similarly of the same contentious Jewish Christians.
15. This wisdom--in which ye "glory," as if ye were "wise"
(Jas 3:13, 14).
descendeth not from above--literally, "is not one descending," &c.: "from the Father of lights" (true illumination and wisdom), Jas 1:17; through "the Spirit of truth," Joh 15:26.
earthly--opposed to heavenly. Distinct from "earthy," 1Co 15:47. Earthly is what is IN the earth; earthy, what is of the earth.
sensual--literally, "animal-like": the wisdom of the "natural" (the same Greek) man, not born again of God; "not having the Spirit" (Jude 19).
devilish--in its origin (from "hell," Jas 3:6; not from God, the Giver of true wisdom, Jas 1:5), and also in its character, which accords with its origin. Earthly, sensual, and devilish, answer to the three spiritual foes of man, the world, the flesh, and the devil.
16. envying--So English Version translates the
Greek, which usually means "zeal"; "emulation," in
"The envious man stands in his own light. He thinks his candle cannot
shine in the presence of another's sun. He aims directly at men,
obliquely at God, who makes men to differ."
confusion--literally, "tumultuous anarchy": both in society (translated "commotions," Lu 21:9; "tumults," 2Co 6:5), and in the individual mind; in contrast to the "peaceable" composure of true "wisdom," Jas 3:17. James does not honor such effects of this earthly wisdom with the name "fruit," as he does in the case of the wisdom from above. Jas 3:18; compare Ga 5:19-22, "works of the flesh . . . fruit of the Spirit."
17. first pure--literally, "chaste," "sanctified": pure from all
that is "earthly, sensual (animal), devilish"
This is put, "first of all," before "peaceable" because there is
an unholy peace with the world which makes no distinction between clean
and unclean. Compare "undefiled" and "unspotted from the world,"
Jas 1:27; 4:4, 8,
"purify . . . hearts";
"purified . . . souls" (the same Greek).
Ministers must not preach before a purifying change of heart, "Peace,"
where there is no peace. Seven (the perfect number) characteristic
peculiarities of true wisdom are enumerated. Purity or
sanctity is put first because it has respect both to God and to
ourselves; the six that follow regard our fellow men. Our first concern
is to have in ourselves sanctity; our second, to be at peace with men.
gentle--"forbearing"; making allowances for others; lenient towards neighbors, as to the DUTIES they owe us.
easy to be entreated--literally, "easily persuaded," tractable; not harsh as to a neighbor's FAULTS.
full of mercy--as to a neighbor's MISERIES.
good fruits--contrasted with "every evil work," Jas 3:16.
without partiality--recurring to the warning against partial "respect to persons," Jas 2:1, 4, 9. ALFORD translates as the Greek is translated, Jas 1:6, "wavering," "without doubting." But thus there would be an epithet referring to one's self inserted amidst those referring to one's conduct towards others. English Version is therefore better.
without hypocrisy--Not as ALFORD explains from Jas 1:22, 26, "Without deceiving yourselves" with the name without the reality of religion. For it must refer, like the rest of the six epithets, to our relations to others; our peaceableness and mercy towards others must be "without dissimulation."
18. "The peaceable fruit of righteousness." He says
"righteousness"; because it is itself the true wisdom. As in the case
of the earthly wisdom, after the characteristic description came its
results; so in this verse, in the case of the heavenly wisdom.
There the results were present; here, future.
fruit . . . sown--Compare Ps 97:11; Isa 61:3, "trees of righteousness." Anticipatory, that is, the seed whose "fruit," namely, "righteousness," shall be ultimately reaped, is now "sown in peace." "Righteousness," now in germ, when fully developed as "fruit" shall be itself the everlasting reward of the righteous. As "sowing in peace" (compare "sown in dishonor," 1Co 15:43) produces the "fruit of righteousness," so conversely "the work" and "effect of righteousness" is "peace."
of them that make peace--"by (implying also that it is for them, and to their good) them that work peace." They, and they alone, are "blessed." "Peacemakers," not merely they who reconcile others, but who work peace. "Cultivate peace" [ESTIUS]. Those truly wise towards God, while peaceable and tolerant towards their neighbors, yet make it their chief concern to sow righteousness, not cloaking men's sins, but reproving them with such peaceable moderation as to be the physicians, rather than the executioners, of sinners [CALVIN].
Jas 4:1-17. AGAINST FIGHTINGS AND THEIR SOURCE; WORLDLY LUSTS; UNCHARITABLE JUDGMENTS, AND PRESUMPTUOUS RECKONING ON THE FUTURE.
1. whence--The cause of quarrels is often sought in external
circumstances, whereas internal lusts are the true origin.
wars, &c.--contrasted with the "peace" of heavenly wisdom. "Fightings" are the active carrying on of "wars." The best authorities have a second "whence" before "fightings." Tumults marked the era before the destruction of Jerusalem when James wrote. He indirectly alludes to these. The members are the first seat of war; thence it passes to conflict between man and man, nation and nation.
come they not, &c.--an appeal to their consciences.
lusts--literally, "pleasures," that is, the lusts which prompt you to "desire" (see on Jas 4:2) pleasures; whence you seek self at the cost of your neighbor, and hence flow "fightings."
that war--"campaign, as an army of soldiers encamped within" [ALFORD] the soul; tumultuously war against the interests of your fellow men, while lusting to advance self. But while warring thus against others they (without his knowledge) war against the soul of the man himself, and against the Spirit; therefore they must be "mortified" by the Christian.
2. Ye lust--A different Greek word from that in
"Ye desire"; literally, "ye set your mind (or heart) on"
have not--The lust of desire does not ensure the actual possession. Hence "ye kill" (not as Margin, without any old authority, "envy") to ensure possession. Not probably in the case of professing Christians of that day in a literal sense, but "kill and envy" (as the Greek for "desire to have" should be translated), that is, harass and oppress through envy [DRUSIUS]. Compare Zec 11:5, "slay"; through envy, hate, and desire to get out of your way, and so are "murderers" in God's eyes [ESTIUS]. If literal murder [ALFORD] were meant, I do not think it would occur so early in the series; nor had Christians then as yet reached so open criminality. In the Spirit's application of the passage to all ages, literal killing is included, flowing from the desire to possess so David and Ahab. There is a climax: "Ye desire," the individual lust for an object; "ye kill and envy," the feeling and action of individuals against individuals; "ye fight and war," the action of many against many.
ye have not, because ye ask not--God promises to those who pray, not to those who fight. The petition of the lustful, murderous, and contentious is not recognized by God as prayer. If ye prayed, there would be no "wars and fightings." Thus this last clause is an answer to the question, Jas 4:1, "Whence come wars and fightings?"
3. Some of them are supposed to say in objection, But we do "ask" (pray); compare Jas 4:2. James replies, It is not enough to ask for good things, but we must ask with a good spirit and intention. "Ye ask amiss, that ye may consume it (your object of prayer) upon (literally, 'in') your lusts (literally, 'pleasures')"; not that ye may have the things you need for the service of God. Contrast Jas 1:5 with Mt 6:31, 32. If ye prayed aright, all your proper wants would be supplied; the improper cravings which produce "wars and fightings" would then cease. Even believers' prayers are often best answered when their desires are most opposed.
4. The oldest manuscripts omit "adulterers and," and read
simply, "Ye adulteresses." God is the rightful husband; the men of the
world are regarded collectively as one adulteress, and
individually as adulteresses.
the world--in so far as the men of it and their motives and acts are aliens to God, for example, its selfish "lusts" (Jas 4:3), and covetous and ambitious "wars and fightings" (Jas 4:1).
enmity--not merely "inimical"; a state of enmity, and that enmity itself. Compare 1Jo 2:15, "love . . . the world . . . the love of the Father."
whosoever . . . will be--The Greek is emphatic, "shall be resolved to be." Whether he succeed or not, if his wish be to be the friend of the world, he renders himself, becomes (so the Greek for "is") by the very fact, "the enemy of God." Contrast "Abraham the friend of God."
5. in vain--No word of Scripture can be so. The quotation here,
seems to be not so much from a particular passage as one gathered by
James under inspiration from the general tenor of such passages in both
the Old and New Testaments, as
spirit that dwelleth in us--Other manuscripts read, "that God hath made to dwell in us" (namely, at Pentecost). If so translated, "Does the (Holy) Spirit that God hath placed in us lust to (towards) envy" (namely, as ye do in your worldly "wars and fightings")? Certainly not; ye are therefore walking in the flesh, not in the Spirit, while ye thus lust towards, that is, with envy against one another. The friendship of the world tends to breed envy; the Spirit produces very different fruit. ALFORD attributes the epithet "with envy," in the unwarrantable sense of jealously, to the Holy Spirit: "The Spirit jealously desires us for His own." In English Version the sense is, "the (natural) spirit that hath its dwelling in us lusts with (literally, 'to,' or 'towards') envy." Ye lust, and because ye have not what ye lust after (Jas 4:1, 2), ye envy your neighbor who has, and so the spirit of envy leads you on to "fight." James also here refers to Jas 3:14, 16.
6. But--"Nay, rather."
giveth more grace--ever increasing grace; the farther ye depart from "envy" [BENGEL].
he saith--The same God who causes His spirit to dwell in believers (Jas 4:5), by the Spirit also speaks in Scripture. The quotation here is probably from Pr 3:34; as probably Pr 21:10 was generally referred to in Jas 4:5. In Hebrew it is "scorneth the scorners," namely, those who think "Scripture speaketh in vain."
resisteth--literally, "setteth Himself in array against"; even as they, like Pharaoh, set themselves against Him. God repays sinners in their own coin. "Pride" is the mother of "envy" (Jas 4:5); it is peculiarly satanic, for by it Satan fell.
the proud--The Greek means in derivation one who shows himself above his fellows, and so lifts himself against God.
the humble--the unenvious, uncovetous, and unambitious as to the world. Contrast Jas 4:4.
7. Submit to . . . God--so ye shall be among "the
Resist . . . devil--Under his banner pride and envy are enlisted in the world; resist his temptations to these. Faith, humble prayers, and heavenly wisdom, are the weapons of resistance. The language is taken from warfare. "Submit" as a good soldier puts himself in complete subjection to his captain. "Resist," stand bravely against.
he will flee--Translate, "he shall flee." For it is a promise of God, not a mere assurance from man to man [ALFORD]. He shall flee worsted as he did from Christ.
8. Draw nigh to God--So "cleave unto Him,"
namely, by prayerfully
(Jas 4:2, 3)
"resisting Satan," who would oppose our access to God.
he will draw nigh--propitious.
Cleanse . . . hands--the outward instruments of action. None but the clean-handed can ascend into the hill of the Lord (justified through Christ, who alone was perfectly so, and as such "ascended" thither).
purify . . . hearts--literally "make chaste" of your spiritual adultery (Jas 4:4, that is, worldliness) "your hearts": the inward source of all impurity.
double-minded--divided between God and the world. The "double-minded" is at fault in heart; the sinner in his hands likewise.
9. Be afflicted--literally, "Endure misery," that is, mourn over
your wretchedness through sin. Repent with deep sorrow instead
of your present laughter. A blessed mourning. Contrast
Isa 22:12, 13;
James does not add here, as in
"howl," where he foretells the doom of the impenitent at the
coming destruction of Jerusalem.
heaviness--literally, "falling of the countenance," casting down of the eyes.
10. in the sight of the Lord--as continually in the presence of
Him who alone is worthy to be exalted: recognizing His presence in all
your ways, the truest incentive to humility. The tree, to grow
upwards, must strike its roots deep downwards; so man, to be exalted,
must have his mind deep-rooted in humility. In
it is, Humble yourselves under the mighty hand of God, namely, in His
dealings of Providence: a distinct thought from that here.
lift you up--in part in this world, fully in the world to come.
11. Having mentioned sins of the tongue
he shows here that evil-speaking flows from the same spirit of
exalting self at the expense of one's neighbor as caused the
"fightings" reprobated in this chapter
Speak not evil--literally, "Speak not against" one another.
brethren--implying the inconsistency of such depreciatory speaking of one another in brethren.
speaketh evil of the law--for the law in commanding, "Love thy neighbor as thyself" (Jas 2:8), virtually condemns evil-speaking and judging [ESTIUS]. Those who superciliously condemn the acts and words of others which do not please themselves, thus aiming at the reputation of sanctity, put their own moroseness in the place of the law, and claim to themselves a power of censuring above the law of God, condemning what the law permits [CALVIN]. Such a one acts as though the law could not perform its own office of judging, but he must fly upon the office [BENGEL]. This is the last mention of the law in the New Testament. ALFORD rightly takes the "law" to be the old moral law applied in its comprehensive spiritual fulness by Christ: "the law of liberty."
if thou judge the law, thou art not a doer . . . but a judge--Setting aside the Christian brotherhood as all alike called to be doers of the law, in subjection to it, such a one arrogates the office of a judge.
12. There is one lawgiver--The best authorities read in
addition, "and judge." Translate, "There is One (alone) who is (at
once) Lawgiver and Judge, (namely) He who is able to save and destroy."
Implying, God alone is Lawgiver and therefore Judge, since it is He
alone who can execute His judgments; our inability in this respect
shows our presumption in trying to act as judges, as though we were
who art thou, &c.--The order in the Greek is emphatic, "But (inserted in oldest manuscripts) thou, who art thou that judgest another?" How rashly arrogant in judging thy fellows, and wresting from God the office which belongs to Him over thee and THEM alike!
another--The oldest authorities read, "thy neighbor."
13. Go to now--"Come now"; said to excite attention.
ye that say--boasting of the morrow.
To-day or to-morrow--as if ye had the free choice of either day as a certainty. Others read, "To-day and to-morrow."
such a city--literally, "this the city" (namely, the one present to the mind of the speaker). This city here.
continue . . . a year--rather, "spend one year." Their language implies that when this one year is out, they purpose similarly settling plans for to come [BENGEL].
buy and sell--Their plans for the future are all worldly.
14. what--literally, "of what nature" is your life? that is, how
evanescent it is.
It is even--Some oldest authorities read, "For ye are." BENGEL, with other old authorities, reads, "For it shall be," the future referring to the "morrow" (Jas 4:13-15). The former expresses, "Ye yourselves are transitory"; so everything of yours, even your life, must partake of the same transitoriness. Received text has no old authority.
and then vanisheth away--"afterwards vanishing as it came"; literally, "afterwards (as it appeared), so vanishing" [ALFORD].
15. Literally, "instead of your saying," &c. This refers to "ye
we shall live--The best manuscripts read, "We shall both live and do," &c. The boasters spoke as if life, action, and the particular kind of action were in their power, whereas all three depend entirely on the will of the Lord.
16. now--as it is.
rejoice in . . . boastings--"ye boast in arrogant presumptions," namely, vain confident fancies that the future is certain to you (Jas 4:13).
17. The general principle illustrated by the particular example just discussed is here stated: knowledge without practice is imputed to a man as great and presumptuous sin. James reverts to the principle with which he started. Nothing more injures the soul than wasted impressions. Feelings exhaust themselves and evaporate, if not embodied in practice. As we will not act except we feel, so if we will not act out our feelings, we shall soon cease to feel.
Jas 5:1-20. WOES COMING ON THE WICKED RICH: BELIEVERS SHOULD BE PATIENT UNTO THE LORD'S COMING: VARIOUS EXHORTATIONS.
1. Go to now--Come now. A phrase to call solemn attention.
ye rich--who have neglected the true enjoyment of riches, which consists in doing good. James intends this address to rich Jewish unbelievers, not so much for themselves, as for the saints, that they may bear with patience the violence of the rich (Jas 5:7), knowing that God will speedily avenge them on their oppressors [BENGEL].
miseries that shall come--literally, "that are coming upon you" unexpectedly and swiftly, namely, at the coming of the Lord (Jas 5:7); primarily, at the destruction of Jerusalem; finally, at His visible coming to judge the world.
2. corrupted--about to be destroyed through God's curse
on your oppression, whereby your riches are accumulated
CALVIN thinks the sense is, Your riches perish
without being of any use either to others or even to yourselves, for
instance, your garments which are moth-eaten in your chests.
garments . . . moth-eaten--referring to Mt 6:19, 20.
3. is cankered--"rusted through" [ALFORD].
rust . . . witness against you--in the day of judgment; namely, that your riches were of no profit to any, lying unemployed and so contracting rust.
shall eat your flesh--The rust which once ate your riches, shall then gnaw your conscience, accompanied with punishment which shall prey upon your bodies for ever.
as . . . fire--not with the slow process of rusting, but with the swiftness of consuming fire.
for the last days--Ye have heaped together, not treasures as ye suppose (compare Lu 12:19), but wrath against the last days, namely, the coming judgment of the Lord. ALFORD translates more literally, "In these last days (before the coming judgment) ye laid up (worldly) treasure" to no profit, instead of repenting and seeking salvation (see on Jas 5:5).
4. Behold--calling attention to their coming doom as no vain
of you kept back--So English Version rightly. Not as ALFORD, "crieth out from you." The "keeping back of the hire" was, on the part OF the rich, virtually an act of "fraud," because the poor laborers were not immediately paid. The phrase is therefore not, "kept back by you," but "of you"; the latter implying virtual, rather than overt, fraud. James refers to De 24:14, 15, "At this day . . . give his hire, neither shall the sun go down upon it, lest he CRY against thee unto the Lord, and it be sin unto thee." Many sins "cry" to heaven for vengeance which men tacitly take no account of, as unchastity and injustice [BENGEL]. Sins peculiarly offensive to God are said to "cry" to Him. The rich ought to have given freely to the poor; their not doing so was sin. A still greater sin was their not paying their debts. Their greatest sin was not paying them to the poor, whose wages is their all.
cries of them--a double cry; both that of the hire abstractly, and that of the laborers hired.
the Lord of sabaoth--here only in the New Testament. In Ro 9:29 it is a quotation. It is suited to the Jewish tone of the Epistle. It reminds the rich who think the poor have no protector, that the Lord of the whole hosts in heaven and earth is the guardian and avenger of the latter. He is identical with the "coming Lord" Jesus (Jas 5:7).
5. Translate, "Ye have luxuriated . . . and wantoned."
The former expresses luxurious effeminacy; the latter,
wantonness and prodigality. Their luxury was at the
expense of the defrauded poor
on the earth--The same earth which has been the scene of your wantonness, shall be the scene of the judgment coming on you: instead of earthly delights ye shall have punishments.
nourished . . . hearts--that is glutted your bodies like beasts to the full extent of your hearts' desire; ye live to eat, not eat to live.
as in a day of slaughter--The oldest authorities omit "as." Ye are like beasts which eat to their hearts' content on the very day of their approaching slaughter, unconscious it is near. The phrase answers to "the last days," Jas 5:3, which favors ALFORD'S translation there, "in," not "for."
6. Ye have condemned . . . the just--The Greek
aorist expresses, "Ye are accustomed to condemn . . .
the just." Their condemnation of Christ, "the Just," is foremost in
James' mind. But all the innocent blood shed, and to be shed, is
included, the Holy Spirit comprehending James himself, called "the
Just," who was slain in a tumult. See my
This gives a peculiar appropriateness to the expression in this verse,
the same "as the righteous (just) man"
The justice or righteousness of Jesus and His people is what peculiarly
provoked the ungodly great men of the world.
he doth not resist you--The very patience of the Just one is abused by the wicked as an incentive to boldness in violent persecution, as if they may do as they please with impunity. God doth "resist the proud" (Jas 4:6); but Jesus as man, "as a sheep is dumb before the shearers, so He opened not His mouth": so His people are meek under persecution. The day will come when God will resist (literally, "set Himself in array against") His foes and theirs.
7. Be patient therefore--as judgment is so near
(Jas 5:1, 3),
ye may well afford to be "patient" after the example of the
unresisting Just one
brethren--contrasted with the "rich" oppressors, Jas 5:1-6.
unto the coming of the Lord--Christ, when the trial of your patience shall cease.
husbandman waiteth for--that is, patiently bears toils and delays through hope of the harvest at last. Its "preciousness" (compare Ps 126:6, "precious seed") will more than compensate for all the past. Compare the same image, Ga 6:3, 9.
hath long patience for it--"over it," in respect to it.
until he receive--"until it receive" [ALFORD]. Even if English Version be retained, the receiving of the early and latter rains is not to be understood as the object of his hope, but the harvest for which those rains are the necessary preliminary. The early rain fell at sowing time, about November or December; the latter rain, about March or April, to mature the grain for harvest. The latter rain that shall precede the coming spiritual harvest, will probably be another Pentecost-like effusion of the Holy Ghost.
8. coming . . . draweth nigh--The Greek expresses present time and a settled state. 1Pe 4:7, "is at hand." We are to live in a continued state of expectancy of the Lord's coming, as an event always nigh. Nothing can more "stablish the heart" amidst present troubles than the realized expectation of His speedy coming.
9. Grudge not--rather "Murmur not"; "grumble not." The
Greek is literally, "groan": a half-suppressed murmur of
impatience and harsh judgment, not uttered aloud or freely. Having
exhorted them to patience in bearing wrongs from the wicked, he now
exhorts them to a forbearing spirit as to the offenses given by
brethren. Christians, who bear the former patiently, sometimes are
impatient at the latter, though much less grievous.
lest . . . condemned--The best manuscript authorities read, "judged." James refers to Mt 7:1, "Judge not lest ye be judged." To "murmur against one another" is virtually to judge, and so to become liable to be judged.
judge . . . before the door--referring to Mt 24:33. The Greek is the same in both passages, and so ought to be translated here as there, "doors," plural. The phrase means "near at hand" (Ge 4:7), which in the oldest interpretations [Targums of Jonathan and Jerusalem] is explained, "thy sin is reserved unto the judgment of the world to come." Compare "the everlasting doors" (Ps 24:7, whence He shall come forth). The Lord's coming to destroy Jerusalem is primarily referred to; and ultimately, His coming again visibly to judgment.
10. the prophets--who were especially persecuted, and therefore
were especially "blessed."
example of suffering affliction--rather, simply, "of affliction," literally, "evil treatment."
11. count them happy--
which endure--The oldest authorities read, "which have endured," which suits the sense better than English Version: "Those who in past days, like the prophets and Job, have endured trials." Such, not those who "have lived in pleasure and been wanton on the earth" (Jas 5:5), are "happy."
patience--rather, "endurance," answering to "endure": the Greek words similarly corresponding. Distinct from the Greek word for "patience" Jas 5:10. The same word ought to be translated, "endurance," Jas 1:3. He here reverts to the subject which he began with.
Job--This passage shows the history of him is concerning a real, not an imaginary person; otherwise his case could not be quoted as an example at all. Though he showed much of impatience, yet he always returned to this, that he committed himself wholly to God, and at last showed a perfect spirit of enduring submission.
and have seen--(with the eyes of your mind). ALFORD translates from the old and genuine reading, "see also," &c. The old reading is, however, capable of being translated as English Version.
the end of the Lord--the end which the Lord gave. If Job had much to "endure," remember also Job's happy "end." Hence, learn, though much tried, to "endure to the end."
that--ALFORD and others translate, "inasmuch as," "for."
pitiful . . . of tender mercy--The former refers to the "feeling"; the latter, to the act. His pity is shown in not laying on the patient endurer more trials than he is able to bear; His mercy, in His giving a happy "end" to the trials [BENGEL].
12. But above all--as swearing is utterly alien to the Christian
meek "endurance" just recommended.
swear not--through impatience, to which trials may tempt you (Jas 5:10, 11). In contrast to this stands the proper use of the tongue, Jas 5:13. James here refers to Mt 5:34, &c.
let your yea be yea--Do not use oaths in your everyday conversation, but let a simple affirmative or denial be deemed enough to establish your word.
condemnation--literally, "judgment," namely, of "the Judge" who "standeth before the doors" (Jas 5:9).
13. afflicted--referring to the "suffering affliction"
let him pray--not "swear" in rash impatience.
merry--joyous in mind.
sing psalms--of praise. Paul and Silas sang psalms even in affliction.
14. let him call for the elders--not some one of the
elders, as Roman Catholics interpret it, to justify their usage in
extreme unction. The prayers of the elders over the sick would
be much the same as though the whole Church which they represent should
anointing him with oil--The usage which Christ committed to His apostles was afterwards continued with laying on of hands, as a token of the highest faculty of medicine in the Church, just as we find in 1Co 6:2 the Church's highest judicial function. Now that the miraculous gift of healing has been withdrawn for the most part, to use the sign where the reality is wanting would be unmeaning superstition. Compare other apostolic usages now discontinued rightly, 1Co 11:4-15; 16:20. "Let them use oil who can by their prayers obtain recovery for the sick: let those who cannot do this, abstain from using the empty sign" [WHITAKER]. Romish extreme unction is administered to those whose life is despaired of, to heal the soul, whereas James' unction was to heal the body. CARDINAL CAJETAN [Commentary] admits that James cannot refer to extreme unction. Oil in the East, and especially among the Jews (see the Talmud, Jerusalem and Babylon), was much used as a curative agent. It was also a sign of the divine grace. Hence it was an appropriate sign in performing miraculous cures.
in the name of the Lord--by whom alone the miracle was performed: men were but the instruments.
15. prayer--He does not say the oil shall save: it is but
save--plainly not as Rome says, "save" the soul. but heal "the sick": as the words, "the Lord shall raise him up," prove. So the same Greek is translated, "made (thee) whole," Mt 9:21, 22.
and if . . . sins--for not all who are sick are so because of some special sins. Here a case is supposed of one visited with sickness for special sins.
have committed--literally, "be in a state of having committed sins," that is, be under the consequences of sins committed.
they--rather, "it": his having committed sins shall be forgiven him. The connection of sin and sickness is implied in Isa 33:24; Mt 9:2-5; Joh 5:14. The absolution of the sick, retained in the Church of England, refers to the sins which the sick man confesses (Jas 5:16) and repents of, whereby outward scandal has been given to the Church and the cause of religion; not to sins in their relation to God, the only Judge.
16. The oldest authorities read, "Confess,
THEREFORE," &c. Not only in the particular case of
sickness, but universally confess.
faults--your falls and offenses, in relation to one another. The word is not the same as sins. Mt 5:23, 24; Lu 17:4, illustrate the precept here.
one to another--not to the priest, as Rome insists. The Church of England recommends in certain cases. Rome compels confession in all cases. Confession is desirable in the case of (1) wrong done to a neighbor; (2) when under a troubled conscience we ask counsel of a godly minister or friend as to how we may obtain God's forgiveness and strength to sin no more, or when we desire their intercessory prayers for us ("Pray for one another"): "Confession may be made to anyone who can pray" [BENGEL]; (3) open confession of sin before the Church and the world, in token of penitence. Not auricular confession.
that ye may be healed--of your bodily sicknesses. Also that, if your sickness be the punishment of sin, the latter being forgiven on intercessory prayer, "ye may be healed" of the former. Also, that ye may be healed spiritually.
effectual--intense and fervent, not "wavering" (Jas 1:6), [BEZA]. "When energized" by the Spirit, as those were who performed miracles [HAMMOND]. This suits the collocation of the Greek words and the sense well. A righteous man's prayer is always heard generally, but his particular request for the healing of another was then likely to be granted when he was one possessing a special charism of the Spirit. ALFORD translates, "Availeth much in its working." The "righteous" is one himself careful to avoid "faults," and showing his faith by works (Jas 2:24).
17. Elias . . . like passions as we--therefore it
cannot be said that he was so raised above us as to afford no example
applicable to common mortals like ourselves.
prayed earnestly--literally, "prayed with prayer": Hebraism for prayed intensely. Compare Lu 22:15, "With desire I have desired," that is, earnestly desired. ALFORD is wrong in saying, Elias' prayer that it might not rain "is not even hinted at in the Old Testament history." In 1Ki 17:1 it is plainly implied, "As the Lord God of Israel liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word." His prophecy of the fact was according to a divine intimation given to him in answer to prayer. In jealousy for God's honor (1Ki 19:10), and being of one mind with God in his abhorrence of apostasy, he prayed that the national idolatry should be punished with a national judgment, drought; and on Israel's profession of repentance he prayed for the removal of the visitation, as is implied in 1Ki 18:39-42; compare Lu 4:25.
three years, &c.--Compare 1Ki 18:1, "The third year," namely, from Elijah's going to Zarephath; the prophecy (Jas 5:1) was probably about five or six months previously.
18. prayed . . . and--that is, "and so." Mark the
connection between the prayer and its accomplishment.
her fruit--her usual and due fruit, heretofore withheld on account of sin. Three and a half years is the time also that the two witnesses prophesy who "have power to shut and open heaven that it rain not."
19. The blessing of reclaiming an erring sinner by the mutual
consent and intercessory prayer just recommended.
do err--more literally, "be led astray."
the truth--the Gospel doctrine and precepts.
one--literally, "any"; as "any" before. Everyone ought to seek the salvation of everyone [BENGEL].
20. Let him--the converted.
know--for his comfort, and the encouragement of others to do likewise.
shall save--future. The salvation of the one so converted shall be manifested hereafter.
shall hide a multitude of sins--not his own, but the sins of the converted. The Greek verb in the middle voice requires this. Pr 10:12 refers to charity "covering" the sins of others before men; James to one's effecting by the conversion of another that that other's sins be covered before God, namely, with Christ's atonement. He effects this by making the convert partaker in the Christian covenant for the remission of all sins. Though this hiding of sins was included in the previous "shall save," James expresses it to mark in detail the greatness of the blessing conferred on the penitent through the converter's instrumentality, and to incite others to the same good deed.
[Table of Contents]|
Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown|
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Send Mail to